en to nl translation catalogue (607 entries)

en: (no parent)
nl: (geen hoofd)

en: -- Redirect Type --
nl: -- Type omleiding --

en: -- Select Page --
nl: -- Selecteer pagina --

en: 1. Navigating the AAM UI: A Quick Guide
nl: 1. Navigeren door de AAM UI: een snelle gids

en: 2. Fine-Tuning AAM for Optimal Performance
nl: 2. Fijnafstemming van AAM voor optimale prestaties

en: 3. Understanding Access Levels in AAM
nl: 3. Toegangsniveaus in AAM begrijpen

en: 301 - Moved Permanently
nl: 301 - Permanent verplaatst

en: 302 - Found
nl: 302 - Gevonden

en: 303 - See Other
nl: 303 - Zie andere

en: 307 - Temporary Redirect
nl: 307 - Tijdelijke omleiding

en: 4. Understanding Access Controls & Preferences Inheritance
nl: 4. Toegangscontroles begrijpen & voorkeuren overerving

en: 402 - Payment Required
nl: 402 - Betaling vereist

en: 403 - Forbidden
nl: 403 - Verboden

en: 404 - Not Found
nl: 404 - Niet gevonden

en: 404 Redirect
nl: 404 omleiding

en: 5. Master WordPress Roles & Capabilities With AAM
nl: 5. Beheers WordPress rollen & rechten met AAM

en: 500 - Internal Server Error (WordPress Default)
nl: 500 - interne serverfout (WordPress standaard)

en: 6. Manage User Accounts with AAM | WordPress Access Control
nl: 6. Gebruikersaccounts beheren met AAM | WordPress toegangsbeheer

en: 60-day refund policy
nl: 60 dagen restitutiebeleid

en: 7. Mastering Access for Backend Menu, Admin Toolbar, Metaboxes & Widgets
nl: 7. Toegang beheren voor back-end menu, beheerder toolbar, metaboxen & widgets

en: 8. Mastering WordPress Content Access with Posts and Terms in AAM
nl: 8. WordPress inhoudstoegang met berichten en termen in AAM onder de knie krijgen

en: 9. Understanding AAM Redirects: Access Denied, Login, Logout & 404 Redirects
nl: 9. AAM omleidingen begrijpen: toegang geweigerd, login, uitloggen & 404 404 omleidingen

en: AAM Secure Login
nl: AAM beveiligde login

en: API Routes
nl: API routes

en: Access
nl: Toegang

en: Access Denied
nl: Toegang geweigerd

en: Access Denied Redirect
nl: Toegang geweigerd omleiding

en: Access Manager
nl: Toegang beheerder

en: Access Policies
nl: Toegangsbeleid

en: Access Policy Assignee
nl: Toegang beleid geadresseerde

en: Access Policy Document
nl: Beleid document toegang

en: Access and edit the dashboard
nl: Toegang en bewerk het dashboard

en: Action
nl: Actie

en: Action After Expiration
nl: Actie na afloop

en: Actions
nl: Acties

en: Add Capability
nl: Recht toevoegen

en: Add Role
nl: Rol toevoegen

en: Add new users to the site
nl: Voeg nieuwe gebruikers toe aan de site

en: Additional Concerns
nl: Extra zorgen

en: Additional claims to include in the token.
nl: Extra claims om in de token op te nemen.

en: Adhering to WordPress naming conventions for roles and capabilities is vital for maintaining consistency, reducing errors, and ensuring compatibility across plugins and themes. This check promotes best practices in naming to help improve security and collaboration.
nl: Het naleven van de WordPress naamgevingsconventies voor rollen en rechten is van vitaal belang voor het behouden van consistentie, het verminderen van fouten en het garanderen van compatibiliteit tussen plugins en thema's. Deze controle bevordert best practices in naamgeving om de beveiliging en samenwerking te verbeteren.

en: Admin Page URL
nl: URL beheerpagina

en: Admin Toolbar
nl: Beheerder toolbar

en: All AAM settings will be removed.
nl: Alle AAM instellingen worden verwijderd.

en: All Assigned
nl: Alle toegewezen

en: All Capabilities
nl: Alle rechten

en: All Unassigned
nl: Alle niet-toegewezen

en: All Users, Roles and Visitor
nl: Alle gebruikers, rollen en bezoekers

en: All settings has been cleared successfully
nl: Alle instellingen zijn succesvol gewist

en: Allow
nl: Toestaan

en: Allow direct access
nl: Directe toegang toestaan

en: Allowed
nl: Toegestaan

en: Allows a user to add new plugins to a website, expanding its functionality by integrating additional features and tools.
nl: Staat een gebruiker toe om nieuwe plugins aan een site toe te voegen, waardoor de functionaliteit wordt uitgebreid door extra functies en gereedschap te integreren.

en: Allows a user to add new themes to a website from the WordPress Theme Directory or by uploading theme files directly.
nl: Staat een gebruiker toe om nieuwe thema's toe te voegen aan een site vanuit de WordPress thema directory of door themabestanden direct te uploaden.

en: Allows a user to change the active theme of a website, altering its overall design and layout.
nl: Staat een gebruiker toe om het actieve thema van een site te wijzigen, waardoor het algehele ontwerp en de lay-out worden aangepast.

en: Allows a user to directly modify the code of installed plugin files, enabling custom changes and enhancements to the site's functionality.
nl: Staat een gebruiker toe om direct de code van geïnstalleerde plugin bestanden te wijzigen, waardoor aangepaste wijzigingen en verbeteringen aan de functionaliteit van de site mogelijk zijn.

en: Allows a user to edit files in the theme or plugin editor
nl: Staat een gebruiker toe om bestanden te bewerken in de thema of plugin editor

en: Allows a user to edit pages on the site
nl: Staat een gebruiker toe om pagina's op de site te bewerken

en: Allows a user to edit posts created by other users
nl: Staat een gebruiker toe om berichten te bewerken die door andere gebruikers zijn gemaakt

en: Allows a user to edit posts created by the user
nl: Staat een gebruiker toe om berichten te bewerken die door de gebruiker zijn gemaakt

en: Allows a user to edit posts that are already published
nl: Staat een gebruiker toe om berichten te bewerken die al gepubliceerd zijn

en: Allows a user to import content from external sources
nl: Staat een gebruiker toe om inhoud van externe bronnen te importeren

en: Allows a user to manage all site options and settings
nl: Staat een gebruiker toe om alle site opties en instellingen te beheren

en: Allows a user to manage and edit categories for posts
nl: Staat een gebruiker toe om categorieën voor berichten te beheren en te bewerken

en: Allows a user to manage and edit links in the blogroll
nl: Staat een gebruiker toe om links in de blogroll te beheren en te bewerken

en: Allows a user to moderate comments and manage their status
nl: Staat een gebruiker toe om reacties te modereren en hun status te beheren

en: Allows a user to modify the profiles and settings of existing users, including their roles, personal information, and permissions.
nl: Staat een gebruiker toe om de profielen en instellingen van bestaande gebruikers te wijzigen, inclusief hun rollen, persoonlijke informatie en permissies.

en: Allows a user to post unfiltered HTML content
nl: Staat een gebruiker toe om ongefilterde HTML inhoud te plaatsen

en: Allows a user to publish new posts
nl: Staat een gebruiker toe om nieuwe berichten te publiceren

en: Allows a user to read and view site content
nl: Staat een gebruiker toe om site inhoud te lezen en bekijken

en: Allows a user to upload files to the media library
nl: Staat een gebruiker toe om bestanden naar de mediatheek te uploaden

en: Also, only once, inherit all settings from selected role (admin menu, metaboxes, redirects, etc.)
nl: Overerft ook eenmalig alle instellingen van de geselecteerde rol (beheermenu, metaboxen, omleiden, enz.)

en: Anonymous
nl: Anoniem

en: Application error
nl: Applicatiefout

en: Apply
nl: Uitvoeren

en: Apply Policy
nl: Beleid toepassen

en: Are you sure that you want to delete the %s role?
nl: Weet je zeker dat je de %s rol wil verwijderen?

en: Area
nl: Gebied

en: Assigning high-privilege capabilities directly to users or expanding the number of users in high-privilege roles increases the potential attack surface. This check identifies users with elevated access to ensure that roles and capabilities are properly managed, minimizing security risks.
nl: Het direct toewijzen van rechten aan gebruikers of het uitbreiden van het aantal gebruikers met rechtenrollen vergroot het potentiële aanvalsoppervlak. Deze controle identificeert gebruikers met verhoogde toegang om ervoor te zorgen dat rollen en rechten goed worden beheerd, waardoor de beveiligingsrisico's worden geminimaliseerd.

en: Assigning high-privilege content moderation capabilities in WordPress, poses significant security risks if granted to untrusted roles. These capabilities allow users to manipulate or delete live content, inject malware, and harm SEO performance, potentially leading to data loss and compromised site integrity. By carefully managing user roles and permissions, you can protect your website from potential cyber threats while ensuring content integrity.
nl: Het toekennen van rechten voor het beheren van inhoud in WordPress brengt aanzienlijke beveiligingsrisico's met zich mee als deze rechten worden toegekend aan niet vertrouwde rollen. Met deze rechten kunnen gebruikers live inhoud manipuleren of verwijderen, malware injecteren en de SEO prestaties schaden, wat kan leiden tot gegevensverlies en een aangetaste integriteit van de site. Door gebruikersrollen en -rechten zorgvuldig te beheren, kun je je site beschermen tegen potentiële cyberbedreigingen en tegelijkertijd de integriteit van de inhoud waarborgen.

en: Attach Policy To Everybody
nl: Bevestig beleid aan iedereen

en: Attach Policy To Everyone
nl: Bevestig beleid aan iedereen

en: Attach Policy To Visitors
nl: Bevestig beleid aan bezoekers

en: Attach current policy to all users, roles and visitors.
nl: Bevestig het huidige beleid aan alle gebruikers, rollen en bezoekers.

en: Attach current policy to visitors (any user that is not authenticated).
nl: Koppel het huidige beleid aan bezoekers (elke gebruiker die niet is geverifieerd).

en: Audit XML-RPC Endpoint Access
nl: Audit XML-RPC endpoint toegang

en: Author role access level
nl: Toegangsniveau van de auteur rol

en: Automatically redirects users to a desired destination when access to restricted resources is denied, with options to customize redirects for specific users or roles for restricted areas like posts, categories, and menus.
nl: Leidt gebruikers automatisch om naar een gewenste bestemming wanneer toegang tot beperkte bronnen wordt geweigerd, met opties om omleidingen aan te passen voor specifieke gebruikers of rollen voor beperkte gebieden zoals berichten, categorieën en menu's.

en: Backend Menu
nl: Back-end menu

en: Backend Redirect
nl: Back-end omleiding

en: Backend page URL
nl: URL van de back-end pagina

en: Brute Force Lockout
nl: Brute force uitsluiting

en: CHANGE USER PASSWORD
nl: GEBRUIKERSWACHTWOORD WIJZIGEN

en: CHANGE USERS PASSWORD
nl: GEBRUIKERSWACHTWOORD WIJZIGEN

en: Can be changed if no users are assigned to role
nl: Kan worden gewijzigd als er geen gebruikers aan de rol zijn toegewezen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Capabilities
nl: Rechten

en: Capability
nl: Rechten

en: Change To Role
nl: Wijzig rol

en: Change User Role
nl: Gebruikersrol wijzigen

en: Check Editable File System Permissions
nl: Controleer bewerkbare bestandssysteem machtigingen

en: Check to hide
nl: Controle om te verbergen

en: Check to restrict
nl: Controleren om te beperken

en: Classic WordPress shortcodes that allow to manage access to parts of a frontend content as well as some UI helpers.
nl: Klassieke WordPress shortcodes waarmee je de toegang tot delen van de inhoud van een front-end kunt beheren, evenals enkele UI helpers.

en: Clear
nl: Wissen

en: Clear all settings
nl: Alle instellingen wissen

en: Clone role
nl: Kloon rol

en: Close
nl: Sluit

en: Content Settings
nl: Inhoud instellingen

en: Control how other users and unauthenticated visitors can view and manage the profiles of registered users on the site.
nl: Beheer hoe andere gebruikers en niet geauthenticeerde bezoekers de profielen van geregistreerde gebruikers op de site kunnen bekijken en beheren.

en: Control the visibility of classic backend metaboxes for any role, user, or visitor. This service exclusively hides unwanted metaboxes from the admin screens.
nl: Bepaal de zichtbaarheid van klassieke back-end metaboxen voor elke rol, gebruiker of bezoeker. Deze dienst verbergt uitsluitend ongewenste metaboxen van de beheerschermen.

en: Control the visibility of widgets on the backend and frontend for any role, user, or visitor. This service exclusively hides unwanted widgets.
nl: Bepaal de zichtbaarheid van widgets op de back-end en front-end voor elke rol, gebruiker of bezoeker. Deze dienst verbergt uitsluitend ongewenste widgets.

en: Control website access using thoroughly documented JSON policies for users, roles, and visitors. Maintain a detailed record of all access changes and policy revisions.
nl: Beheer site toegang met behulp van grondig gedocumenteerde JSON beleidsregels voor gebruikers, rollen en bezoekers. Houd een gedetailleerd logboek bij van alle toegangswijzigingen en beleidsherzieningen.

en: Copy to clipboard
nl: Kopieer naar klembord

en: Core Settings
nl: Core instellingen

en: Counter was reset successfully
nl: Teller is succesvol gereset

en: Create
nl: Creëren

en: Create Capability
nl: Maak rechten

en: Create JWT Token
nl: JWT token aanmaken

en: Create New Role
nl: Nieuwe rol creëren

en: Create New User
nl: Nieuwe gebruiker aanmaken

en: Create Role
nl: Rol creëren

en: Create a private WordPress website
nl: Maak een eigen WordPress site

en: Create new sites in a multisite network
nl: Maak nieuwe sites in een multisite netwerk

en: Create new users
nl: Maak nieuwe gebruikers aan

en: Creating...
nl: Aan het maken...

en: Critical Findings
nl: Kritische bevindingen

en: Current role
nl: Huidige rol

en: Current user
nl: Huidige gebruiker

en: Customize Restriction
nl: Beperking aanpassen

en: Customize Visibility
nl: Zichtbaarheid aanpassen

en: Customize direct access
nl: Directe toegang aanpassen

en: Customize site appearance and options
nl: Pas site uiterlijk en opties aan

en: Customize the visibility of "%s" separately for each section of your website. It's crucial to thoughtfully select which areas will have hidden content. For instance, you might choose to hide certain posts in the backend for content editors, while still allowing them to be visible on the frontend for general users.
nl: Pas de zichtbaarheid van "%s" afzonderlijk aan voor elke sectie van je site. Het is cruciaal om zorgvuldig te selecteren welke gebieden verborgen inhoud zullen hebben. Je kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om bepaalde berichten in de back-end te verbergen voor inhoud redacteuren, terwijl ze nog steeds zichtbaar zijn op de front-end voor algemene gebruikers.

en: Customize user permissions with precision, tailoring access to the WordPress backend area based on your unique requirements. From limiting dashboard access to specific roles to defining nuanced permissions, our Premium Add-On puts you in complete control, enhancing security and efficiency.
nl: Pas gebruikersrechten nauwkeurig aan en stem de toegang tot het WordPress backend gebied af op je unieke behoeften. Van het beperken van dashboard toegang tot specifieke rollen tot het definiëren van genuanceerde permissies, onze Premium add-on geeft je volledige controle en verbetert de veiligheid en efficiëntie.

en: Customize visibility
nl: Zichtbaarheid aanpassen

en: Customized Message
nl: Aangepast bericht

en: Customized Settings
nl: Aangepaste instellingen

en: DELETE USER
nl: GEBRUIKER VERWIJDEREN

en: DELETE USERS
nl: GEBRUIKERS VERWIJDEREN

en: Dashboard Lockdown
nl: Dashboard vergrendeling

en: Data has been saved to clipboard
nl: Gegevens zijn opgeslagen op het klembord

en: Default
nl: Standaard

en: Default Access Level
nl: Standaard toegangsniveau

en: Default Access Settings Merging Preference
nl: Standaard toegangsinstellingen samenvoeging voorkeur

en: Default access settings merging preference when settings ambiguity detected. For more information refer to the %sResolving access control ambiguity in WordPress%s article.
nl: Standaard toegang instellingen samenvoeging voorkeur wanneer er sprake is van instellings ambiguïteit. Voor meer informatie raadpleeg het artikel %sHet oplossen van toegangscontrole ambiguïteit in WordPress%s.

en: Define for how long user can access the website and what action needs to be taken after access expires.
nl: Bepaal hoe lang de gebruiker toegang heeft tot de site en welke actie moet worden ondernomen nadat de toegang is verlopen.

en: Define multi-level access management with roles
nl: Toegangsbeheer op meerdere niveaus definiëren met rollen

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Capability
nl: Recht verwijderen

en: Delete For All Roles
nl: Verwijderen voor alle rollen

en: Delete JWT Token
nl: JWT token verwijderen

en: Delete Policy
nl: Beleid verwijderen

en: Delete Role
nl: Rol verwijderen

en: Delete Rule
nl: Regel verwijderen

en: Delete Token
nl: Token verwijderen

en: Delete URL Rule
nl: URL regel verwijderen

en: Delete installed plugins
nl: Geïnstalleerde plugins verwijderen

en: Delete installed themes
nl: Verwijder geïnstalleerde thema's

en: Delete pages
nl: Verwijder pagina's

en: Delete pages created by other users
nl: Verwijder pagina's gemaakt door andere gebruikers

en: Delete pages that are already published
nl: Verwijder pagina's die al gepubliceerd zijn

en: Delete posts
nl: Verwijder berichten

en: Delete posts created by other users
nl: Verwijder berichten gemaakt door andere gebruikers

en: Delete posts that are already published
nl: Verwijder berichten die al zijn gepubliceerd

en: Delete private pages
nl: Verwijder privépagina's

en: Delete private posts
nl: Verwijder privéberichten

en: Delete role
nl: Rol verwijderen

en: Delete sites in a multisite network
nl: Verwijder sites in een multisite netwerk

en: Delete the entire site
nl: Verwijder de gehele site

en: Delete users
nl: Verwijder gebruikers

en: Deleting...
nl: Verwijderen...

en: Denied
nl: Geweigerd

en: Deny
nl: Weigeren

en: Deny direct access after defined date/time
nl: Directe toegang weigeren na bepaalde datum/tijd

en: Detach Policy From Everybody
nl: Beleid loskoppelen van iedereen

en: Detach Policy From Everyone
nl: Beleid losmaken van iedereen

en: Detach Policy From Visitors
nl: Beleid loskoppelen van bezoekers

en: Detect High-Privilege Roles
nl: Rollen met hoge rechten detecteren

en: Detected Issues
nl: Gedetecteerde problemen

en: Detected WordPress core role %s (%s) with elevated caps: %s
nl: Gedetecteerde WordPress core rol %s (%s) met verhoogde caps: %s

en: Detected elevated user count (%d) with admin level privileges
nl: Verhoogd aantal gebruikers (%d) met beheerdersrechten gedetecteerd

en: Detected elevated user count (%d) with high content moderation privileges
nl: Hoog aantal gebruikers gedetecteerd (%d) met hoge inhoud moderatie rechten

en: Detected hidden role(s): %s
nl: Verborgen rol(len) gevonden: %s

en: Detected high-privilege content moderator role %s (%s) with caps: %s
nl: Gedetecteerde rol van inhoud moderator met hoge privileges %s (%s) met bevoegdheden: %s

en: Detected high-privilege role %s (%s) with caps: %s
nl: Rol %s met hoge rechten (%s) met caps gedetecteerd: %s

en: Detected high-privilege user %s (ID: %d) with caps: %s
nl: Gedetecteerde gebruiker met hoge privileges %s (ID: %d) met caps: %s

en: Detected invalid capability %s for %s (%s) role
nl: Ongeldige capaciteit %s gedetecteerd voor rol %s (%s)

en: Detected missing WordPress core caps for role %s (%s): %s
nl: Ontbrekende WordPress core caps gedetecteerd voor rol %s (%s): %s

en: Detected missing WordPress core role(s): %s
nl: Ontbrekende WordPress core rol(len) gedetecteerd: %s

en: Detected open to anonymous users REST auto-discover endpoint
nl: Gedetecteerd open voor anonieme gebruikers REST auto-Discover endpoint

en: Detected open to anonymous users XML-RPC endpoint
nl: Gedetecteerd open voor anonieme gebruikers XML-RPC endpoint

en: Detected potentially writable file system
nl: Mogelijk beschrijfbaar bestandssysteem gedetecteerd

en: Detected role %s (%s) with invalid properties: %s
nl: Gedetecteerde rol %s (%s) met ongeldige eigenschappen: %s

en: Detected role %s (%s) with invalid slug
nl: Rol %s (%s) met ongeldige slug gedetecteerd

en: Detected role %s (%s) with missing mandatory properties: %s
nl: Gedetecteerde rol %s (%s) met ontbrekende verplichte eigenschappen: %s

en: Detected role %s (%s) with no capabilities
nl: Gedetecteerde rol %s (%s) zonder rechten

en: Detected unused custom role %s (%s)
nl: Ongebruikte aangepaste rol %s gedetecteerd (%s)

en: Detected user %s (ID: %d) with elevated caps: %s
nl: Gebruiker %s gedetecteerd (ID: %d) met verhoogde caps: %s

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Disable the ability to delete "%s". Deletion will be restricted both in the backend area and via the RESTful API.
nl: Schakel de mogelijkheid uit om "%s" te verwijderen. Verwijdering zal zowel in het back-end sectie als via de RESTful API worden beperkt.

en: Disable the ability to edit "%s". Editing "%s" will be restricted both in the backend area and via the RESTful API.
nl: Schakel de mogelijkheid uit om "%s" te bewerken. Het bewerken van "%s" wordt zowel in het back-end sectie als via de RESTful API beperkt.

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Display helpful tooltips and notifications on the AAM UI page to educate about existing functionality.
nl: Toon handige tooltips en meldingen op het AAM UI pagina om uitleg te geven over bestaande functionaliteit.

en: Download Exported Settings
nl: Geëxporteerde instellingen downloaden

en: Download Latest Report
nl: Download laatste rapport

en: EDIT USER
nl: GEBRUIKER BEWERKEN

en: EDIT USERS
nl: GEBRUIKERS BEWERKEN

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit My Profile
nl: Mijn profiel bewerken

en: Edit Policy
nl: Beleid bewerken

en: Edit Rule
nl: Rol Bewerken

en: Edit comments left on the site
nl: Bewerk reacties achtergelaten op de site

en: Edit pages created by other users
nl: Bewerk pagina's gemaakt door andere gebruikers

en: Edit pages that are already published
nl: Bewerk pagina's die al gepubliceerd zijn

en: Edit private pages
nl: Bewerk privépagina's

en: Edit private posts
nl: Bewerk privéberichten

en: Edit role
nl: Rol bewerken

en: Edit user
nl: Bewerk gebruiker

en: Edit/Delete Capabilities
nl: Bewerk/verwijder rechten

en: Editor access level.
nl: Toegangsniveau van editor.

en: Efficiently handle user logouts, ensuring they are securely redirected to the appropriate post-logout destination for a smooth and safe exit.
nl: Handel het uitloggen van gebruikers efficiënt af en zorg ervoor dat ze veilig worden omgeleid naar de juiste bericht logout bestemming voor een soepele en veilige exit.

en: Elevate your content control with cutting-edge tools designed for restricted content. Manage who sees what, ensuring that sensitive information or premium content is accessible only to those with the right permissions, providing you with unmatched content security.
nl: Verhoog de controle over je inhoud met geavanceerde gereedschappen die zijn ontworpen voor beperkte inhoud. Beheer wie wat ziet en zorg ervoor dat gevoelige informatie of eersteklas inhoud alleen toegankelijk is voor degenen met de juiste rechten, zodat je over ongeëvenaarde inhoud beveiliging beschikt.

en: Empty roles, which lack any assigned capabilities, or unused custom roles can pose some concerns if misused by plugins or themes. This check identifies such roles, enabling administrators to audit and remove them to avoid confusion.
nl: Lege rollen, waaraan geen mogelijkheden zijn toegewezen, of ongebruikte aangepaste rollen kunnen problemen opleveren als ze verkeerd worden gebruikt door plugins of thema's. Deze controle identificeert zulke rollen, zodat beheerders ze kunnen controleren en verwijderen om verwarring te voorkomen.

en: Enable support for multiple roles per use. The final access settings will be combined based on the merging preferences. For more information refer to %sMultiple Roles Support%s page.
nl: Ondersteuning voor meerdere rollen per gebruik inschakelen. De uiteindelijke toegang instellingen worden gecombineerd op basis van de samenvoeging voorkeuren. Voor meer informatie zie %sMeerdere rollen ondersteuning%s pagina.

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Enables a user to activate or deactivate plugins, thereby controlling the addition or removal of specific functionalities on the website.
nl: Stelt een gebruiker in staat om plugins te activeren of deactiveren, waardoor de toevoeging of verwijdering van specifieke functionaliteiten op de site kan worden gecontroleerd.

en: Enables a user to directly modify the code of theme files, allowing for customization and adjustments to the website's appearance and functionality.
nl: Stelt een gebruiker in staat om direct de code van themabestanden te wijzigen, waardoor aanpassingen en wijzigingen aan de site mogelijk zijn in uiterlijk en functionaliteit.

en: Enhance default WordPress authentication process with more secure login mechanism. The service registers frontend AJAX Login widget as well as additional endpoints for the RESTful API authentication.
nl: Verbeter het standaard WordPress authenticatie proces met een veiliger login mechanisme. De dienst registreert front-end Ajax login widget evenals extra endpoint voor de RESTful API authenticatie.

en: Enhance your website security by implementing IP and Geolocation access controls. With our Premium Add-On, you have the tools to restrict or grant access based on specific IP addresses or geographic locations, fortifying your website against unauthorized access attempts.
nl: Verbeter de beveiliging van je site door toegangscontroles voor IP's en geografische locaties te implementeren. Met onze Premium add-on heb je de gereedschappen om toegang te beperken of te verlenen op basis van specifieke IP-adressen of geografische locaties, waardoor je site wordt versterkt tegen pogingen tot ongeautoriseerde toegang.

en: Enter Capability
nl: Rechten invoeren

en: Enter Password
nl: Voer wachtwoord in

en: Enter Role Name
nl: Naam van rol invoeren

en: Enter Role Slug
nl: Role slug invoeren

en: Enter message...
nl: Bericht invoeren...

en: Enter valid URL
nl: Voer geldige URL in

en: Enter valid callback
nl: Voer een geldige callback in

en: Enter your teaser message...
nl: Voer je teaser bericht in...

en: Exceeded maximum number for login attempts.
nl: Maximum aantal login pogingen overschreden.

en: Excellent
nl: Uitstekend

en: Execute Migration
nl: Migratie uitvoeren

en: Existing Page
nl: Bestaande pagina

en: Export AAM settings so they can be imported to a different location. To learn more about customizing exported data, refer to the %s"How to export/import AAM settings?"%s article.
nl: AAM instellingen exporteren zodat ze naar een andere locatie geïmporteerd kunnen worden. Om meer te leren over het aanpassen van geëxporteerde gegevens, raadpleeg je het %s"Hoe AAM instellingen exporteren/importeren?"%s artikel.

en: Export data from the site
nl: Exporteer gegevens van de site

en: Export/Import AAM Settings
nl: AAM instellingen exporteren/importeren

en: Failed
nl: Mislukt

en: Failed to add new capability
nl: Nieuwe rechten toevoegen mislukt

en: Failed to add new role
nl: Kan geen nieuwe rol toevoegen

en: Failed to apply policy changes
nl: Beleidswijzigingen toepassen mislukt

en: Failed to delete URI rule
nl: URI regel verwijderen mislukt

en: Failed to delete role
nl: Kan rol niet verwijderen

en: Failed to generate JWT token
nl: JWT token niet gegenereerd

en: Failed to lock user
nl: Gebruiker vergrendelen mislukt

en: Failed to process request
nl: Kan aanvraag niet verwerken

en: Failed to retrieve mataboxes
nl: Het ophalen van mataboxen is mislukt

en: Failed to save URI rule
nl: URI regel opslaan mislukt

en: Failed to save data to clipboard
nl: Gegevens opslaan op klembord mislukt

en: Failed to update role
nl: Kan rol niet updaten

en: Filter by role
nl: Filter op rol

en: Flag Elevated Privileges for Core Roles
nl: Verhoogde privileges voor core rollen markeren

en: For detail about AAM configurations, refer to the %sConfigPress%s official documentation.
nl: Raadpleeg de officiële documentatie van %sConfigPress%s voor meer informatie over AAM configuraties.

en: Frontend
nl: Front-end

en: Frontend Redirect
nl: Front-end omleiding

en: Gain peace of mind with our dedicated support team ready to assist you via email, Zoom, or Telegram. Whether you have questions, need guidance, or encounter any issues, our experts are here to ensure you make the most of Advanced Access Manager and keep your WordPress site running smoothly.
nl: Krijg gemoedsrust met ons toegewijde ondersteuningsteam dat klaar staat om je te helpen via e-mail, zoom of telegram. Of je nu vragen hebt, begeleiding nodig hebt of tegen problemen aanloopt, onze experts zijn er om ervoor te zorgen dat je het meeste uit geavanceerde toegangsbeheer haalt en je WordPress site soepel blijft draaien.

en: Generating URL...
nl: URL genereren...

en: Generating token...
nl: Het genereren van token...

en: Get Executive Summary
nl: Verkrijg management samenvatting

en: Get Premium
nl: Verkrijg Premium

en: Get Premium Addon
nl: Verkrijg Premium add-on

en: Go Back
nl: Ga terug

en: HTTP Code (Default 307)
nl: HTTP code (standaard 307)

en: HTTP Code (Default 401 - Unauthorized)
nl: HTTP code (standaard 401 - Niet geautoriseerd)

en: HTTP Redirect Code
nl: HTTP omleiding code

en: HTTP Status Code
nl: HTTP statuscode

en: Handle frontend 404 (Not Found) redirects for any group of users or individual user.
nl: Handel front-end 404 (Not Found) omleidingen af voor elke groep gebruikers of individuele gebruiker.

en: Handle login redirects for any user group or individual user upon successful authentication.
nl: Handel login omgeleid af voor elke gebruikersgroep of individuele gebruiker na succesvolle authenticatie.

en: Having too many Administrator or high-privilege content moderation accounts on a WordPress site can seriously compromise security, as such account increases the risk of unauthorized access. Administrator accounts, with unrestricted control over the site, pose a significant threat if compromised, enabling attackers to install malware, alter site content, or hijack accounts. Even Editor accounts, though less powerful, allow users to modify and publish all posts, insert HTML and JavaScript, and upload files, which could lead to vulnerabilities like Cross-Site Scripting (XSS) or malware injection if an account is breached.
nl: Het hebben van te veel beheerdersaccounts of accounts voor inhoudsbeheer met hoge rechten op een WordPress site kan de beveiliging ernstig in gevaar brengen, omdat zo'n account het risico op ongeautoriseerde toegang vergroot. Beheerdersaccounts, met onbeperkte controle over de site, vormen een aanzienlijke bedreiging als ze in gevaar komen, waardoor aanvallers malware kunnen installeren, inhoud van de site kunnen wijzigen of accounts kunnen kapen. Zelfs editor accounts, hoewel minder krachtig, stellen gebruikers in staat om alle berichten te wijzigen en te publiceren, HTML en JavaScript in te voeren en bestanden te uploaden, wat kan leiden tot kwetsbaarheden zoals Cross-Site Scripting (XSS) of malware injectie als een account wordt gekraakt.

en: Here is the list of perks that you get with out premium add-on:
nl: Hier is de lijst met extraatjes die je krijgt zonder premium add-on:

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Hidden roles can obscure access controls and create security concerns by making it difficult to audit permissions. This check flags hidden roles, helping you ensure full transparency and control over user access.
nl: Verborgen rollen kunnen toegangscontroles verbergen en beveiligingsproblemen veroorzaken door het moeilijk te maken om permissies te controleren. Deze controle markeert verborgen rollen, zodat je volledige transparantie en controle over gebruikers toegang kunt garanderen.

en: Hide Menu Branch
nl: Menu vertakking verbergen

en: Hide the "%s" from all menus, lists, and API responses. However, it remains accessible via a direct URL. Visibility can be customized for the frontend, backend and API areas independently.
nl: Verberg de "%s" uit alle menu's, lijsten en API-reacties. Het blijft echter toegankelijk via een directe URL. Zichtbaarheid kan onafhankelijk worden aangepast voor de front-end, back-end en API gebieden.

en: Hide the "%s" in the RESTful API results
nl: Verberg de "%s" in de RESTful API resultaten

en: Hide the "%s" in the backend (admin area)
nl: Verberg de "%s" in de back-end (beheer)

en: Hide the "%s" on the website frontend
nl: Verberg de "%s" op de front-end van de site

en: Hierarchical Taxonomy
nl: Hiërarchische taxonomie

en: Hierarchical Term
nl: Hiërarchische term

en: Hm, something went wrong. Please try again later.
nl: Hm, er ging iets mis. Probeer het later nog eens.

en: Howdy, %username%
nl: Hallo, %username%

en: IP & Geolocation access controls to the website
nl: IP & geolocatie toegangscontrole tot de site

en: Identify Elevated Number of High-Privilege Users
nl: Identificeer verhoogd aantal gebruikers met hoge privileges

en: Identify Empty or Unused Roles
nl: Lege of ongebruikte rollen identificeren

en: Identify High-Privilege Content Moderator Roles
nl: Identificeer moderator rollen voor inhoud met een hoog privilege

en: Identify High-Privilege Users & Elevated Access
nl: Hooggeprivilegieerde gebruikers identificeren & verhoogde toegang

en: Identity Governance
nl: Identiteitsbeheer

en: Ignore warning and create new capability anyway
nl: Negeer waarschuwing en maak toch nieuwe rechten aan

en: Ignore warning and update capability anyway
nl: Negeer waarschuwing en update rechten toch

en: Inherit Capabilities From
nl: Erf rechten van

en: Initialize
nl: Initialiseer

en: Initialize URL
nl: URL initialiseren

en: Insert valid URL
nl: Geldige URL invoegen

en: Introduction
nl: Introductie

en: Invalid Title
nl: Ongeldige titel

en: Is token refreshable?
nl: Is het token verversbaar?

en: Item Details
nl: Item details

en: JWT Additional Claims
nl: Aanvullende vorderingen JWT

en: JWT Expires
nl: JWT verloopt

en: JWT Token (for API request)
nl: JWT token (voor API aanvraag)

en: JWT Tokens
nl: JWT tokens

en: LIST ROLE
nl: LIJST ROL

en: LIST USER
nl: LIJST GEBRUIKER

en: LIST USERS
nl: LIJST GEBRUIKERS

en: Learn more
nl: Meer informatie

en: Leave Comments
nl: Reacties achterlaten

en: Limit subsite access to only members within the WordPress multisite network
nl: Beperk toegang tot subsites tot alleen leden binnen het WordPress multisite netwerk

en: Limit the ability to leave comments on the "%s".
nl: Beperk de mogelijkheid om reactie achter te laten op de "%s".

en: Limited access level. Typically the Contributor role.
nl: Beperkt toegangsniveau. Typisch de rol van bijdrager.

en: Loading roles...
nl: Laden van rollen...

en: Loading...
nl: Aan het laden...

en: Lock User Account
nl: Gebruikersaccount vergrendelen

en: Lock user
nl: Gebruiker vergrendelen

en: Log In
nl: Login

en: Log Out
nl: Uitloggen

en: Logged In Title
nl: Ingelogd titel

en: Login Redirect
nl: Login omleiden

en: Login Title
nl: Login titel

en: Login URL has not been requested
nl: Login URL is niet aangevraagd

en: Login to continue
nl: Log in om door te gaan

en: Login with URL
nl: Login met URL

en: Logout Redirect
nl: Uitlog omleiding

en: Logout User
nl: Afmelden gebruiker

en: Lost your password?
nl: Je wachtwoord verloren?

en: Maintaining the integrity of WordPress core roles is essential. Altering or removing default roles can cause conflicts with plugins, lead to failed user registrations, and introduce integrity risks. This check ensures that the core roles remain intact, keeping your website stable and secure.
nl: Het behouden van de integriteit van WordPress core rollen is essentieel. Het wijzigen of verwijderen van standaardrollen kan conflicten met plugins veroorzaken, leiden tot mislukte gebruikersregistraties en integriteitsrisico's introduceren. Deze controle zorgt ervoor dat de core rollen intact blijven, waardoor je site stabiel en veilig blijft.

en: Manage
nl: Beheren

en: Manage Access
nl: Toegang beheren

en: Manage Default Access
nl: Standaard toegang beheren

en: Manage User
nl: Beheer gebruiker

en: Manage Visitors
nl: Bezoekers beheren

en: Manage access to WordPress classical metaboxes on the content-edit screens. This service does not define access controls to Gutenberg blocks. The premium %sadd-on%s also allows defining default visibility for metaboxes.
nl: Beheer de toegang tot WordPress klassieke metaboxen op de content-edit schermen. Deze dienst definieert geen toegangscontroles voor blokken van Gutenberg. De premium %sadd-on%s maakt het ook mogelijk om standaard zichtbaarheid voor metaboxen te definiëren.

en: Manage access to WordPress widgets on both admin dashboard and frontend. The premium %sadd-on%s also allows defining default visibility for all widgets.
nl: Beheer de toegang tot WordPress widgets op zowel het beheer dashboard als front-end. Met de premium %sadd-on%s kun je ook de standaard zichtbaarheid voor alle widgets instellen.

en: Manage access to any individual RESTful endpoint for any role, user or unauthenticated application request. The service works great with JWT service that authenticate requests with JWT Bearer token.
nl: Beheer de toegang tot elk individueel RESTful endpoint voor elke rol, gebruiker of niet geauthenticeerd applicatie aanvraag. De dienst werkt uitstekend met JWT diensten die aanvragen authenticeren met JWT Bearer token.

en: Manage access to the admin (backend) main menu for any role or individual user. The service removes restricted menu items and protects direct access to them.
nl: Beheer de toegang tot het beheerder (backend) hoofdmenu voor elke rol of individuele gebruiker. De dienst verwijdert beperkte menu-items en beschermt de directe toegang ertoe.

en: Manage access to the backend menu and its submenu items. With the premium %sadd-on%s, you can also activate "restricted mode," allowing you to whitelist specific menu items. For more details, refer to our official documentation page %shere%s.
nl: Beheer de toegang tot het back-end menu en de items in het submenu. Met de premium %sadd-on%skun je ook de "beperkte modus" activeren, waarmee je specifieke menu's kunt whitelisten. Raadpleeg voor meer informatie onze officiële documentatiepagina %shier%s.

en: Manage access to the top admin toolbar items for any role or individual user. The service only removes restricted items but does not actually protect from direct access via link.
nl: Beheer de toegang tot de bovenkant beheerder toolbar items voor elke rol of individuele gebruiker. De dienst verwijdert alleen beperkte items, maar beschermt niet tegen directe toegang via een link.

en: Manage access to your website content for any user, role or visitor. This include access to posts, pages, media attachment, custom post types, categories, tags, custom taxonomies and terms.
nl: Beheer de toegang tot je site inhoud voor elke gebruiker, rol of bezoeker. Dit omvat toegang tot berichten, pagina's, media bijlagen, extra berichttypen, categorieën, tags, aangepaste taxonomieën en termen.

en: Manage access to your website for visitors (any user that is not authenticated)
nl: Toegang tot je site beheren voor bezoekers (elke gebruiker die niet geverifieerd is)

en: Manage default access to your website resources for all users, roles and visitor. This includes Administrator role and your user
nl: Beheer standaard toegang tot je site gegevensbronnen voor alle gebruikers, rollen en bezoeker. Dit omvat beheerdersrol en je gebruiker

en: Manage direct access to website URLs for any role or individual user. Define specific URLs or use wildcards (with the premium add-on). Control user requests by setting rules to allow, deny, or redirect access.
nl: Beheer directe toegang tot site URL's voor elke rol of individuele gebruiker. Definieer specifieke URL's of gebruik jokerkarakters (met de premium add-on). Controleer aanvragen van gebruikers door regels in te stellen om toegang toe te staan, te weigeren of om te leiden.

en: Manage individual sites in a multisite network
nl: Beheer individuele sites in een multisite netwerk

en: Manage list of all the registered with WordPress core capabilities for any role or individual user. The service allows to create new or update and delete existing capabilities. Very powerful set of tools for more advanced user/role access management.
nl: Beheer lijst van alle met WordPress core geregistreerde rechten voor elke rol of individuele gebruiker. De dienst maakt het mogelijk om nieuwe rechten aan te maken of bestaande rechten bij te werken en te verwijderen. Zeer krachtige set van gereedschappen voor meer geavanceerde gebruiker/rol toegang beheer.

en: Manage network-wide options and settings
nl: Beheer netwerkbrede opties en instellingen

en: Manage plugins across the entire network
nl: Beheer plugins over het hele netwerk

en: Manage role
nl: Rol beheren

en: Manage the ability to publish draft "%s" or any updates to already published versions. If denied, a user will only be able to submit for review.
nl: Beheer de mogelijkheid om concept "%s" of updates van reeds gepubliceerde versies te publiceren. Als dit wordt geweigerd, kan een gebruiker alleen een beoordeling indienen.

en: Manage the default access-denied redirect separately for the frontend and backend when access to any protected website resource is denied.
nl: Beheer de standaardomleiding voor geweigerde toegang afzonderlijk voor de front-end en back-end wanneer de toegang tot een beveiligde bron op de site wordt geweigerd.

en: Manage the entire network of sites
nl: Beheer het gehele netwerk van sites

en: Manage the logout redirect for any group of users or individual users after they have successfully logged out.
nl: Beheer het omleiden van het uitloggen voor een groep gebruikers of individuele gebruikers nadat ze succesvol zijn uitgelogd.

en: Manage the website authentication with JWT Bearer token. The service facilitates the ability to manage the list of issued JWT token for any user, revoke them or issue new on demand.
nl: Beheer de site authenticatie met JWT token. De dienst biedt de mogelijkheid om de lijst met uitgegeven JWT tokens voor elke gebruiker te beheren, in te trekken of op aanvraag nieuwe tokens uit te geven.

en: Manage themes across the entire network
nl: Beheer thema's over het hele netwerk

en: Manage user
nl: Gebruiker beheren

en: Manage users across the entire network
nl: Beheer gebruikers over het hele netwerk

en: Manager Access
nl: Manager toegang

en: Menu Details
nl: Menu details

en: Message has been sent
nl: Bericht is verzonden

en: Metabox Details
nl: Metabox details

en: Metaboxes
nl: Metaboxen

en: Method
nl: Methode

en: Moderate
nl: Modereren

en: Modifying core WordPress roles like Editor or Subscriber by granting extra capabilities can lead to security vulnerabilities. This check ensures that core roles remain as intended and recommends creating custom roles for extended functionality.
nl: Het wijzigen van WordPress core rollen zoals redacteur of abonnee door extra rechten toe te kennen kan leiden tot beveiligingsproblemen. Deze controle zorgt ervoor dat core rollen blijven zoals ze bedoeld zijn en raadt aan om aangepaste rollen te maken voor uitgebreide functionaliteit.

en: Multiple Roles Support
nl: Ondersteuning voor meerdere rollen

en: Multisite Settings
nl: Multisite instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Need help interpreting your security scan report and identifying the next steps to address critical issues?
nl: Heb je hulp nodig bij het interpreteren van je rapport van de Beveiliging scan en bij het identificeren van de volgende stappen om kritieke kwesties aan te pakken?

en: No API endpoints found. You might have APIs disabled.
nl: Geen API endpoint gevonden. Je hebt misschien API's uitgeschakeld.

en: No JWT tokens have been generated.
nl: Er zijn geen JWT tokens gegenereerd.

en: No Label
nl: Geen label

en: No capabilities
nl: Geen rechten

en: No role
nl: Geen rol

en: No specific meaning.
nl: Geen specifieke betekenis.

en: Non-Member Access Restriction
nl: Toegang beperking voor niet-leden

en: None
nl: Geen

en: Nothing to show
nl: Niets te tonen

en: Notifications
nl: Meldingen

en: One Session Per User
nl: Eén sessie per gebruiker

en: Operation completed successfully
nl: Operatie succesvol afgerond

en: Order
nl: Rangschikken

en: PHP 5.6.40 or higher is required.
nl: PHP 5.6.40 of hoger is vereist.

en: PHP Callback Function
nl: PHP callback functie

en: PROMOTE USER
nl: GEBRUIKER PROMOTEN

en: PROMOTE USERS
nl: GEBRUIKERS PROMOTEN

en: Parent
nl: Hoofd

en: Parent Policy
nl: Hoofd beleid

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Passwordless Login URL (with JWT token)
nl: Wachtwoordloos login URL (met JWT token)

en: Path
nl: Pad

en: Permits a user to access and modify theme settings through the WordPress Customizer, enabling personalized adjustments to the site's appearance and functionality without altering code.
nl: Staat een gebruiker toe om toegang te krijgen tot en thema instellingen te wijzigen via de WordPress Customizer, waardoor gepersonaliseerde aanpassingen aan het uiterlijk en de functionaliteit van de site mogelijk zijn zonder de code te wijzigen.

en: Plain text or valid HTML
nl: Platte tekst of geldige HTML

en: Please try refreshing the page. If the issue persists, the current user might not have the required privileges to access backend menu items. Another common issue could be insufficient database storage on your server, preventing AAM from storing a proper snapshot of your backend menu. If you're unable to resolve the problem, feel free to contact us, and we'll do our best to assist you.
nl: Probeer de pagina te verversen. Als het probleem zich blijft voordoen, heeft de huidige gebruiker misschien niet de vereiste rechten om items van het back-end menu te openen. Een ander veel voorkomend probleem kan onvoldoende databaseopslag op je server zijn, waardoor AAM geen goede momentopname van je back-end menu kan opslaan. Als je het probleem niet kunt oplossen, neem dan gratis contact met ons op en we zullen ons best doen om je te helpen.

en: Policies are customized
nl: Beleid is aangepast

en: Policy
nl: Beleid

en: Policy is not assigned to anybody
nl: Het beleid is aan niemand toegewezen

en: Poor
nl: Slecht

en: Post Type
nl: Berichttype

en: Posts & Terms
nl: Berichten & voorwaarden

en: Powerfully robust WordPress plugin designed to help you control every aspect of your website, your way.
nl: Krachtige, robuuste WordPress plugin, ontworpen om je te helpen elk aspect van je site op je manier te beheren.

en: Prepare My Executive Summary
nl: Mijn management samenvatting voorbereiden

en: Prioritized support via email, Zoom, or Telegram
nl: Ondersteuning met prioriteit via e-mail, zoom of telegram

en: Processing...
nl: Aan het verwerken...

en: Promote users to higher roles
nl: Promoveer gebruikers naar hogere rollen

en: Protect access with a password
nl: Bescherm de toegang met een wachtwoord

en: Publish
nl: Publiceren

en: Publish pages on the site
nl: Publiceer pagina's op de site

en: RESTful API is disabled
nl: RESTful API is uitgeschakeld

en: RESTful Redirect
nl: RESTful omleiding

en: Read only user level. Typically the Subscriber role.
nl: Alleen-lezen gebruikersniveau. Typisch de rol van abonnee.

en: Read private pages
nl: Lees privépagina's

en: Read private posts
nl: Lees privéberichten

en: Recommendations
nl: Aanbevelingen

en: Redirect to a different location
nl: Omleiden naar een andere locatie

en: Redirect to the login page (after login, user will be redirected back to the restricted page)
nl: Omleiden naar de inlogpagina (na het login wordt de gebruiker teruggeleid naar de afgeschermde pagina)

en: Redirected
nl: Omgeleid

en: Redirected to a different URL (valid URL, starting with http or https is required)
nl: Omgeleid naar een andere URL (geldige URL, beginnend met http of https is vereist)

en: Redirected to existing page (select from the drop-down)
nl: Omgeleid naar bestaande pagina (selecteer in het uitklapmenu)

en: Redirected to the URL (enter full URL starting from http or https)
nl: Omgeleid naar de URL (voer volledige URL in beginnend met http of https)

en: References
nl: Referenties

en: Refresh
nl: Ververs

en: Register
nl: Registreer

en: Registered License
nl: Geregistreerde licentie

en: Remember Me
nl: Herinner mij

en: Remote procedure call (RPC) interface is used to manage WordPress website content and features. For more information check %sXML-RPC Support%s article.
nl: Remote procedure call (RPC) interface wordt gebruikt om de inhoud en functies van WordPress sites te beheren. Kijk voor meer informatie in %sXML-RPC ondersteuning%s artikel.

en: Remove users from the site
nl: Verwijder gebruikers van de site

en: Render "Access Manager" metabox on all post, term or user edit pages.
nl: Render "Toegang beheer" metabox op alle pagina's met berichten, termen of gebruiker bewerkingen.

en: Render Access Manager Metabox
nl: Render toegangsmanager metabox

en: Request URL
nl: Aanvraag URL

en: Reset AAM Settings
nl: AAM instellingen opnieuw instellen

en: Reset Access Settings
nl: Toegangsinstellingen opnieuw instellen

en: Reset Settings
nl: Reset instellingen

en: Reset To Default
nl: Terugzetten naar standaard

en: Reset to default
nl: Resetten naar standaard

en: Resetting...
nl: Aan het resetten...

en: Restrict Menu
nl: Menu beperken

en: Restrict direct access
nl: Directe toegang beperken

en: Restrict direct access (Access Denied Redirect preference is applied)
nl: Directe toegang beperken (voorkeur voor toegang geweigerd omleiden wordt toegepast)

en: Restrict direct access to "%s". This restriction can be customized with options such as setting an access expiration date, creating a password, redirecting to a different location, and more.
nl: Beperk directe toegang tot "%s". Deze beperking kan worden aangepast met opties zoals het instellen van een vervaldatum voor toegang, het aanmaken van een wachtwoord, omleiden naar een andere locatie en meer.

en: Restrict direct access to read or download the "%s". This restriction can be customized with options such as setting an access expiration date, creating a password, redirecting to a different location, and more.
nl: Beperk de directe toegang om de "%s" te lezen of te downloaden. Deze beperking kan worden aangepast met opties zoals het instellen van een vervaldatum voor toegang, het aanmaken van een wachtwoord, omleiden naar een andere locatie en meer.

en: Restricted
nl: Beperkt

en: Review The Report
nl: Beoordeel het rapport

en: Revoke Policy
nl: Beleid herroepen

en: Role
nl: Rol

en: Role Name
nl: Rol naam

en: Role Slug
nl: Rol slug

en: Roles
nl: Rollen

en: Roles with high-level privileges carry significant risks. Users with access to core settings, file uploads, or theme/plugin management can introduce vulnerabilities or disrupt site functionality. This check flags high-privilege roles that may need review.
nl: Rollen met hoge privileges brengen aanzienlijke risico's met zich mee. Gebruikers met toegang tot core instellingen, het uploaden van bestanden of het beheren van thema's/plugin's kunnen kwetsbaarheden introduceren of de functionaliteit van de site verstoren. Deze controle markeert rollen met hoge rechten die mogelijk beoordeeld moeten worden.

en: Routes are customized
nl: Routes zijn aangepast

en: Run First Security Scan
nl: Eerste beveiligings scan uitvoeren

en: Run the Security Scan
nl: Beveiligingsscan uitvoeren

en: Run your first AAM Security Audit now and uncover hidden vulnerabilities, elevated privileges, and broken access controls before they become a threat.
nl: Voer nu je eerste AAM Security Audit uit en ontdek verborgen kwetsbaarheden, verhoogde rechten en verbroken toegangscontroles voordat ze een bedreiging vormen.

en: Safeguard your WordPress site with our secure RESTful API integration. Our Premium Add-On ensures that API access is protected, reducing the risk of unauthorized access and potential security threats, giving you peace of mind in an increasingly interconnected digital landscape.
nl: Bescherm je WordPress site met onze veilige RESTful API integratie. Onze Premium add-on zorgt ervoor dat API toegang wordt beschermd, waardoor het risico op onbevoegde toegang en potentiële beveiligingsrisico's wordt verkleind en je gemoedsrust wordt vergroot in een digitaal landschap dat steeds meer met elkaar verbonden is.

en: Save
nl: Opslaan

en: Save Settings
nl: Instelling opslaan

en: Saving...
nl: Aan het opslaan...

en: Schedule a Consultation
nl: Plan een consultatie

en: Schedule a free 30-minute consultation with us, and we’ll work with you to find the best possible solution tailored to your specific WordPress website requirements.
nl: Plan een gratis adviesgesprek van 30 minuten met ons, en we zullen samen met je de best mogelijke oplossing vinden die is afgestemd op je specifieke WordPress site vereisten.

en: Screen ID
nl: Scherm ID

en: Seamlessly redirects users to their designated landing page post-login, ensuring personalized and efficient access to the website.
nl: Leidt gebruikers na het login naadloos om naar de aangewezen landingspagina, voor een persoonlijke en efficiënte toegang tot de site.

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Capability
nl: Zoekmogelijkheden

en: Search Policy
nl: Zoekbeleid

en: Search Service
nl: Zoek dienst

en: Search role
nl: Zoek rol

en: Search user
nl: Zoek gebruiker

en: Secure Login
nl: Beveiligde login

en: Secure WordPress RESTful API
nl: Beveiligde WordPress RESTful API

en: Security Scan
nl: Beveiligingsscan

en: Security Settings
nl: Beveiliging instellingen

en: Select Action
nl: Selecteer actie

en: Select Redirect Type
nl: Selecteer type omleiden

en: Select Role
nl: Rol selecteren

en: Select a *.json file with valid AAM settings. All the current AAM settings will be lost and replaced with imported settings.
nl: Selecteer een *.json bestand met geldige AAM instellingen. Alle huidige AAM instellingen zullen verloren gaan en vervangen worden door geïmporteerde instellingen.

en: Service Name/Description
nl: Naam/beschrijving van de dienst

en: Services
nl: Diensten

en: Set up and configure a multisite network
nl: Stel een multisite netwerk in en configureer het

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings are customized
nl: Instellingen zijn aangepast

en: Setup granular access to the WordPress backend area
nl: Granulaire toegang instellen tot het backend gebied van WordPress

en: Show Menu
nl: Toon menu

en: Show Menu Branch
nl: Toon menu tak

en: Show UI Tooltips
nl: UI tooltips tonen

en: Show a teaser message instead of the content
nl: Toon een teaser bericht in plaats van de inhoud

en: Show customized message (plain text or HTML)
nl: Aangepast bericht tonen (platte tekst of HTML)

en: Some metaboxes are "conditional" and appear on the edit screen when certain conditions are met. For example metabox "Comments" appears only for existing page and not for new page. If you do not see a desired metabox, try to copy & paste the full URL to the backend page where that metabox appears.
nl: Sommige metaboxen zijn "voorwaardelijk" en verschijnen op het bewerking scherm als aan bepaalde voorwaarden is voldaan. Bijvoorbeeld metabox "Reacties" verschijnt alleen voor bestaande pagina en niet voor nieuwe pagina. Als je een gewenste metabox niet ziet, probeer dan de volledige URL naar de backend pagina waar die metabox verschijnt te copy & pasten.

en: Tag Taxonomy
nl: Tag taxonomie

en: Tailor access management to your organizational structure with multi-level roles. Our Premium Add-On enables you to define roles with precision, ensuring that each user has access only to the features and content relevant to their responsibilities, optimizing workflow efficiency and security.
nl: Stem toegangsbeheer af op je organisatiestructuur met rollen op meerdere niveaus. Met onze Premium add-on kun je nauwkeurig rollen definiëren en ervoor zorgen dat elke gebruiker alleen toegang heeft tot de functies en inhoud die relevant zijn voor hun verantwoordelijkheden, waardoor de efficiëntie van de workflow en de beveiliging worden geoptimaliseerd.

en: Take control of your WordPress hooks (actions and filters). Manage their execution and customize return values with precision.
nl: Neem de controle over je WordPress hooks (acties en filters). Beheer hun uitvoering en pas de retourwaarden nauwkeurig aan.

en: The "%s" capability does not adhere to the WordPress core standard, which recommends using only lowercase letters, numbers, underscores, and hyphens.
nl: De rechten "%s" voldoen niet aan de WordPress core norm, die aanbeveelt om alleen kleine letters, cijfers, underscores en koppeltekens te gebruiken.

en: The "/wp-json/" endpoint, part of WordPress RESTful API, can expose sensitive information to unauthorized users. This check audits the API endpoint to ensure that access is properly restricted to minimize the risk of exploitation.
nl: Het "/wp-json/" endpoint, onderdeel van de WordPress RESTful API, kan gevoelige informatie blootstellen aan onbevoegde gebruikers. Deze controle controleert het API endpoint om er zeker van te zijn dat de toegang goed is beperkt om het risico van uitbuiting te minimaliseren.

en: The "404 Redirect" service ensures seamless user experience by automatically managing 404 (Not Found) errors, redirecting users to relevant pages, URL or trigger a custom PHP callback function to maintain site engagement and reduce bounce rates.
nl: De "404 Redirect" dienst zorgt voor een naadloze gebruikerservaring door 404 (Not Found) fouten automatisch te beheren en gebruikers om te leiden naar relevante pagina's, URL's of een aangepaste PHP callback functie te activeren om de betrokkenheid bij de site te behouden en bouncepercentages te verlagen.

en: The "Dashboard" menu cannot be restricted because it is the default page all users are redirected to after login.
nl: Het "Dashboard" menu kan niet beperkt worden, omdat het de standaard pagina is waar alle gebruikers na het inloggen naartoe worden geleid.

en: The RESTful interface is used to manage WordPress website content and features. For detail, refer to %sREST API handbook%s.
nl: De RESTful interface wordt gebruikt om de inhoud en functies van WordPress sites te beheren. Raadpleeg %sREST API handboek%svoor meer informatie.

en: The URL
nl: De URL

en: The Valid Redirect URL
nl: De geldige omleiding URL

en: The XML-RPC API is enabled
nl: De XML-RPC API is ingeschakeld

en: The access is denied.
nl: De toegang is geweigerd.

en: The callback is not valid PHP callback
nl: De callback is geen geldige PHP callback

en: The complete list of all premium features in one package. All the future features will be available for download for no additional cost as long as the subscription stays active.
nl: De volledige lijst van alle premium functies in één pakket. Alle toekomstige functies zullen beschikbaar zijn om zonder extra kosten te kunnen worden gedownload zolang het abonnement actief blijft.

en: The core "_user_roles" option contains WordPress roles and capabilities. Altering its structure can break functionality, introduce vulnerabilities, and complicate updates. This check ensures that role modifications adhere to WordPress built-in APIs and do not compromise the underlying structure.
nl: De core optie "_user_roles" bevat WordPress rollen en rechten. Het wijzigen van de structuur kan functionaliteit breken, kwetsbaarheden introduceren en updates compliceren. Deze controle zorgt ervoor dat rol wijzigingen voldoen aan de ingebouwde WordPress API's en de sub structuur niet compromitteren.

en: The custom_message cannot be empty or be unsafe
nl: De custom_message kan niet leeg of onveilig zijn

en: The highest level capabilities. Typically the Administrator role.
nl: De hoogste niveau capaciteiten. Typisch de beheerder rol.

en: The list is not initialized. Select the "Refresh" button above.
nl: De lijst is niet geïnitialiseerd. Selecteer de knop "Verversen" hierboven.

en: The list of admin toolbar items is not initialized. Reload the page.
nl: De lijst met items in de beheer toolbar is niet geïnitialiseerd. Laad de pagina opnieuw.

en: The most sophisticated tools for restricted content
nl: De meest geavanceerde gereedschappen voor beperkte inhoud

en: The new version of premium add-on is available. Go to your license page to download the latest release.
nl: De nieuwe versie van de premium add-on is beschikbaar. Ga naar je licentiepagina om de nieuwste versie te downloaden.

en: The outdated XML-RPC endpoint can be a target for brute-force attacks and other exploits. This check assesses whether the endpoint is still enabled and recommends disabling it to strengthen site security.
nl: Het verouderde XML-RPC endpoint kan een doelwit zijn voor brute-force aanvallen en andere exploits. Deze controle beoordeelt of het endpoint nog is ingeschakeld en beveelt aan om het uit te schakelen om de beveiliging van de site te versterken.

en: The redirect_page_id refers to non-existing page
nl: De redirect_page_id verwijst naar een niet bestaande pagina

en: The redirect_url is not valid URL
nl: De redirect_URL is geen geldige URL

en: The role_id is required
nl: De role_id is vereist

en: The user_id is required
nl: De user_id is vereist

en: There are no settings associated with content service.
nl: Er zijn geen instellingen verbonden aan de inhoud dienst.

en: This automated security scan service conducts a series of checks to verify the integrity of your website's configurations and detect any potential elevated privileges for users and roles.
nl: Deze geautomatiseerde beveiligingsscandienst voert een reeks controles uit om de integriteit van de configuraties van je site te verifiëren en eventuele potentiële verhoogde privileges voor gebruikers en rollen te detecteren.

en: This service provides a simple overview of the plugin and its capabilities. It presents essential information about how AAM can enhance your experience and streamline your tasks. Explore the features and benefits of AAM and discover how it can help you achieve your goals efficiently.
nl: Deze dienst biedt een eenvoudig overzicht van de plugin en zijn mogelijkheden. Het presenteert essentiële informatie over hoe AAM je ervaring kan verbeteren en je taken kan stroomlijnen. Ontdek de functies en voordelen van AAM en ontdek hoe het je kan helpen je doelen efficiënt te bereiken.

en: This service provides an executive-level security overview, helping you strengthen access controls with clear, actionable insights. The data we use is fully anonymized and cannot be linked back to your website.
nl: Deze dienst biedt een beveiligingsoverzicht op managementniveau en helpt je de toegangscontroles te versterken met duidelijke, bruikbare inzichten. De gegevens die we gebruiken zijn volledig geanonimiseerd en kunnen niet worden teruggekoppeld naar je site.

en: Title
nl: Titel

en: To generate this report, we only get partial audit results and a list of installed plugins — nothing about your server, website, or users is shared.
nl: Om dit rapport te genereren, krijgen we alleen gedeeltelijke auditresultaten en een lijst met geïnstalleerde plugins - er wordt niets over je server, site of gebruikers gedeeld.

en: Transform your WordPress site into a secure, private environment with ease. Our Premium Add-On empowers you to restrict access to selected users, creating an exclusive space for collaboration, development, or confidential content that remains hidden from unauthorized eyes.
nl: Verander je WordPress site met gemak in een veilige, privéomgeving. Met onze Premium add-on kun je de toegang beperken tot geselecteerde gebruikers en zo een exclusieve ruimte creëren voor samenwerking, ontwikkeling of vertrouwelijke inhoud die verborgen blijft voor onbevoegde ogen.

en: Trigger PHP callback function (valid HP callback is required)
nl: Trigger PHP callback functie (geldige HP callback is vereist)

en: Trigger PHP callback function (valid PHP callback is required)
nl: PHP callback-functie activeren (geldige PHP callback is vereist)

en: URL Access
nl: URL toegang

en: URL Access Rule
nl: URL toegang regel

en: Uncheck to allow
nl: Uitvinken om toe te staan

en: Uncheck to show
nl: Uitvinken om te tonen

en: Unexpected application error
nl: Onverwachte toepassingsfout

en: Unexpected application error: %s
nl: Onverwachte fout in de toepassing: %s

en: Unlock user
nl: Gebruiker ontgrendelen

en: Update Capability
nl: Update rechten

en: Update For All Roles
nl: Update voor alle rollen

en: Update Role
nl: Rol updaten

en: Update WordPress core
nl: Updaten WordPress core

en: Update installed plugins
nl: Update geïnstalleerde plugins

en: Update installed themes
nl: Geïnstalleerde thema's updaten

en: Upgrade the entire network of sites
nl: Upgrade het gehele netwerk van sites

en: Upgrade to Premium Risk Free and Enjoy All The Features!
nl: Upgrade gratis naar Premium en geniet van alle functies!

en: Upgrade to our %spremium add-on%s in order to be able to manage access controls for the %s %s.
nl: Upgrade naar onze %spremium add-on%s om toegangscontroles voor de %s te kunnen beheren %s.

en: Upload files without filtering
nl: Upload bestanden zonder filtering

en: Upload plugins to the site
nl: Upload plugins naar de site

en: Upload themes to the site
nl: Upload thema's naar de site

en: Use this URL to authenticate account without the need to enter username/password.
nl: Gebruik deze URL om de account te verifiëren zonder de gebruiker naam en het wachtwoord in te voeren.

en: User Display Name
nl: Toon de naam van de gebruiker

en: User Roles
nl: Gebruikersrollen

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Username or Email Address
nl: Gebruikersnaam of e-mailadres

en: Users
nl: Gebruikers

en: Users & Roles
nl: Gebruikers & rollen

en: Users/Roles Manager
nl: Gebruikers/rollen manager

en: Validate WordPress Roles & Capabilities Core Option Integrity
nl: Valideer WordPress rollen & rechten core optie integriteit

en: Verify Roles & Capabilities Naming Standards
nl: Verifieer rollen & naamgeving standaarden voor rechten

en: Verify Roles Transparency
nl: Transparante rollen verifiëren

en: Verify WordPress Core Roles Integrity
nl: Controleer de integriteit van WordPress core rollen

en: View JWT Token
nl: Bekijk JWT token

en: View Token
nl: Bekijk token

en: View list of all users
nl: Bekijk lijst van alle gebruikers

en: Visible
nl: Zichtbaar

en: Visitor
nl: Bezoeker

en: Visitors
nl: Bezoekers

en: WP 5.8.0 or higher is required.
nl: WP 5.8.0 of hoger is vereist.

en: Welcome
nl: Welkom

en: What should be done when a URL is matched?
nl: Wat moet er gebeuren als een URL wordt gevonden?

en: When denied, users assigned to the selected role are restricted from having their passwords changed by %s.
nl: Indien geweigerd, kunnen gebruikers die zijn toegewezen aan de geselecteerde rol hun wachtwoorden niet laten wijzigen door %s.

en: When denies, the selected role is not visible anywhere on the website for %s.
nl: Bij weigering is de geselecteerde rol nergens zichtbaar op de site voor %s.

en: When denies, the selected user can not be deleted by %s.
nl: Bij weigering kan de geselecteerde gebruiker niet worden verwijderd door %s.

en: When denies, the selected user can not be edited by %s.
nl: Bij weigering kan de geselecteerde gebruiker niet worden bewerkt door %s.

en: When denies, the selected user can not be promoted to any other role by %s.
nl: Indien geweigerd, kan de geselecteerde gebruiker niet gepromoveerd worden naar een andere rol door %s.

en: When denies, the selected user is not visible anywhere on the website for %s.
nl: Bij weigering is de geselecteerde gebruiker nergens zichtbaar op de site voor %s.

en: When denies, the selected user`s password can not be changed by %s.
nl: Bij weigering kan het wachtwoord van de geselecteerde gebruiker niet worden gewijzigd door %s.

en: When denies, users that belong to the selected role can not be deleted by %s.
nl: Bij weigering kunnen gebruikers die tot de geselecteerde rol behoren niet worden verwijderd door %s.

en: When denies, users that belong to the selected role can not be promoted to any other role by %s.
nl: Bij weigering kunnen gebruikers die tot de geselecteerde rol behoren niet naar een andere rol worden gepromoveerd door %s.

en: When denies, users that have the selected role are not visible anywhere on the website for %s.
nl: Bij weigering zijn gebruikers met de geselecteerde rol nergens zichtbaar op de site voor %s.

en: When denies, users that have the selected role can not be edited by %s.
nl: Bij weigering kunnen gebruikers met de geselecteerde rol niet worden bewerkt door %s.

en: Whether this token, before expires, can be used to obtain a new token for the same time duration or not.
nl: Of dit token, voordat het vervalt, kan worden gebruikt om een nieuw token te verkrijgen voor dezelfde tijdsduur of niet.

en: Widget Details
nl: Details widget

en: Widget Slug
nl: Widget slug

en: WordPress core does not allow to grant this capability
nl: WordPress core staat niet toe deze rechten toe te kennen

en: WordPress default behavior
nl: WordPress standaard gedrag

en: Writable WordPress file systems can lead to malware injection or backdoor installation. This check ensures that critical directories, like "/wp-content/plugins" and "/wp-content/themes", have read-only permissions to prevent unauthorized modifications.
nl: Beschrijfbare WordPress bestandssystemen kunnen leiden tot injectie van malware of het installeren van een achterdeur. Deze controle zorgt ervoor dat kritieke folders, zoals "/wp-content/plugins" en "/wp-content/themes", alleen-lezen rechten hebben om wijzigingen door onbevoegden te voorkomen.

en: You are about to delete already issued JWT token. Any application or user that has this token, will no longer be able to use it. Please confirm.
nl: Je gaat al uitgegeven JWT token verwijderen. Elke toepassing of gebruiker die dit token heeft, zal het niet langer kunnen gebruiken. Gelieve te bevestigen.

en: You are about to delete the %s capability. Any functionality relying on this capability will no longer be accessible.
nl: Je staat op het punt om de %s rechten te verwijderen. Elke functionaliteit die afhankelijk is van deze rechten zal niet langer toegankelijk zijn.

en: You are about to delete the %s policy. Please confirm.
nl: Je staat op het punt om het %sbeleid te verwijderen. Bevestig dit.

en: You are about to delete the URL Rule. Please confirm!
nl: Je staat op het punt de URL regel te verwijderen. Bevestig!

en: You are about to reset all access settings for the %s. Please confirm.
nl: Je staat op het punt om alle toegang instellingen voor de %s te resetten. Bevestig dit.

en: You are not allowed to manage any of the existing services.
nl: Je hebt geen toestemming om van de bestaande diensten beheren.

en: You are not allowed to manage any of the existing users, roles, visitors or default access settings.
nl: Je hebt geen toestemming om bestaande gebruikers, rollen, bezoekers of standaard toegang instellingen beheren.

en: You are not allowed to publish this content
nl: Je hebt geen toestemming om deze inhoud te publiceren

en: You cannot restrict access to the Dashboard Home page.
nl: Je kunt de toegang tot de homepage van het dashboard niet beperken.

en: You do not have permission to manage any access levels
nl: Je hebt geen toestemming om toegangsniveaus te beheren

en: You will get, promptly, valuable security recommendations, making it a safe and effective way to improve your website security posture.
nl: Je krijgt onmiddellijk waardevolle beveiligingsaanbevelingen, waardoor het een veilige en effectieve manier is om de beveiliging van je site te verbeteren.

en: Your Security Score: %s %s
nl: Je beveiligingsscore: %s %s

en: Your browser does not support modern way to work with files. The Export/Import feature will not work properly. Consider to use the latest Chrome, Firefox or Safari browser instead.
nl: Je browser ondersteunt geen moderne manier om met bestanden te werken. De export/Import functie zal niet goed werken. Overweeg om in plaats daarvan de nieuwste Chrome, Firefox of Safari browser te gebruiken.

en: Your satisfaction is our top priority. We are so confident in the value our Premium Add-On brings that we offer a 60-day refund policy. Try it, and if it does not meet your expectations, we will gladly refund your purchase—no questions asked.
nl: Je tevredenheid is onze hoogste prioriteit. We zijn zo overtuigd van de waarde die onze Premium add-on biedt dat we een restitutiebeleid van 60 dagen aanbieden. Probeer het uit en als het niet aan je verwachtingen voldoet, betalen we je aankoop graag terug - zonder vragen te stellen.

en: _TOTAL_ Policies
nl: _TOTAL_ beleid

en: _TOTAL_ capability(s)
nl: _TOTAL_ recht(en)

en: _TOTAL_ object(s)
nl: _TOTAL_ object(en)

en: _TOTAL_ role(s)
nl: _TOTAL_ rol(len)

en: _TOTAL_ service(s)
nl: _TOTAL_ dienst(en)

en: _TOTAL_ user(s)
nl: _TOTAL_ gebruiker(s)

en: customize
nl: aanpassen

en: more details
nl: meer details

en: post type
nl: berichttype

en: taxonomy
nl: taxonomie
